-
1 Stopfmaschine
сущ.1) общ. набивная машина (для сигарет)3) ж.д. шпалоподбивочная машина, стабилизатор пути, шпалоподбивочная машина, шпалоподбойка4) пищ. машина для набивки (сигарет)5) дер. набивная машина (щёточная) -
2 tobacco paper
1) Полиграфия: бумага для упаковки табака2) Пищевая промышленность: пачечная бумага для сигарет и папирос и т.п.3) Макаров: пачечная бумага для сигарет и папирос (и т.п.) -
3 fifka
сущ.• мундштук* * *♀, мн. Р. fifek разг. мундштук ♂ (для сигарет)+lufka, cygarniczka
* * *ж, мн Р fifek разг.мундшту́к m ( для сигарет)Syn:lufka, cygarniczka -
4 Zigarettenbehälter
-
5 Zigarettenverpackung
сущ.пищ. упаковка для сигарет, упаковка сигаретУниверсальный немецко-русский словарь > Zigarettenverpackung
-
6 Zigarettenweichpackung
сущ.пищ. мягкая пачка сигарет, мягкая упаковка для сигаретУниверсальный немецко-русский словарь > Zigarettenweichpackung
-
7 cigarette
-
8 мундштук
муж. cigarette holder;
tip;
mouthpiece( музыкального духового инструмента) мундштук для сигар ≈ cigar-holderм.
1. (твёрдая часть папиросной гильзы) mouth-piece;
2. (для сигар) cigar-holder;
(для сигарет) cigarette-holder;
3. (духового инструмента) mouth-piece;
4. (для лошадей) curb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > мундштук
-
9 parceling machine
-
10 arbitrary trademark
пат., марк. произвольный товарный знак* (товарный знак, состоящий из слов, которые имеют реальное значение в данном языке, но не имеют отношения к продукту как таковому или каким-л. его свойствам; напр., Apple (яблоко) для компьютера или Camel (верблюд) для сигарет; при использовании такого товарного знака отсутствует прямая ассоциация знака с продуктом, что требует более интенсивного маркетинга для утверждения такой ассоциации в сознании потребителя)See: -
11 parceling machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parceling machine
-
12 мундштук
-
13 портсигар
м -
14 мундштук
-
15 портсигар
портсигар м Zigaretten|etui ( - e t v i: ] n 1, pl -s (для сигарет, папирос); Zigarren|etui n (для сигар) -
16 портсигар
м. -
17 parceling machine
2) упаковочная машина для сигаретАнгло-русский словарь технических терминов > parceling machine
-
18 Konfektioniermaschine
сущ.1) хим. сборочный станок2) пищ. закаточная машина для сигар, фильтроприсадочная машина для сигаретУниверсальный немецко-русский словарь > Konfektioniermaschine
-
19 Konfektioniermaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Konfektioniermaschine
-
20 зажигалка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зажигалка
См. также в других словарях:
фильтрпалочка для сигарет — Отрезок штранга определенной длины, равной длине нескольких отрезков фильтров сигарет. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
штранг фильтров для сигарет — Непрерывный жгут из ленты фильтрующего материала, обернутый фицеллой. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Бокс для сигарет — Бокс: групповая тара с определенным количеством пачек сигарет, изготовленная из коробочного картона или этикеточной бумаги, которая может быть обтянута полимерной пленкой... Источник: ГОСТ 3935 2000. Межгосударственный стандарт. Сигареты. Общие… … Официальная терминология
Сувенирная коробка для сигарет — Сувенирная коробка: художественно оформленная коробка, содержащая расфасованные или не расфасованные в потребительскую тару сигареты... Источник: ГОСТ 3935 2000. Межгосударственный стандарт. Сигареты. Общие технические условия (введен… … Официальная терминология
Парламент (марка сигарет) — Парламент марка сигарет, принадлежащая компании Philip Morris. Главной особенностью сигарет этой марки является особый фильтр мундштук, обеспечивающий охлаждение дыма … Википедия
Camel (марка сигарет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Camel. Одна из первых упаковок для сигарет, ок. 1915 года Camel известный международный бренд сигарет, который был впервые представлен на рынке американской компанией «R.J. Reynolds Tobacco» … Википедия
20 сигарет — Не следует путать с фильмом 200 сигарет. 20 сигарет Жанр драма комедия … Википедия
Kent (марка сигарет) — Запрос «Kent» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кент марка сигарет. Марка Kent была запущена в производство в марте 1952 года американской компанией Lorillard. Это были длинные (70 мм) и дорогие сигареты в традиционной для… … Википедия
Кент (марка сигарет) — Кент марка сигарет. Марка Kent была запущена в производство в марте 1952 года американской компанией Lorilard. Это были длинные (70 мм) и дорогие сигареты в традиционной для Америки 1950 х мягкой пачке. Марка была названа в честь тогдашнего … Википедия
20 сигарет (фильм) — 20 сигарет Жанр драма, комедия Режиссёр … Википедия
Bond (марка сигарет) — Пачки сигарет Bond Street (новый стиль упаковки) и Bond Street Special Bond, или Bond Street международный бренд сигарет, продаваемых более чем в 50 странах мира, и выпускаемых компанией Philip Morris International. История История бренда… … Википедия